Ce travail d’observation n’est possible que sur la base d’un suivi régulier. L’utilisation de l’outil de recueil des données - à disposition des services territoriaux du ministère chargé des Sports et des fédérations sportives - favorise l’actualisation et l’enrichissement de ce panorama. Ainsi, il permettrait, à titre d’exemples, de caractériser l’évolution du phénomène « manifestations sportives » ou d’adapter une politique évènementielle.